espia
Traduction de espia (catalan) en français
Nom
1.
- L'espionne a transmis les plans secrets à son gouvernement.-L'espia ha transmès els plans secrets al seu govern.
- Elle agit comme une espionne pour surveiller ses collègues.-Ella actua com una espia per vigilar els seus companys.
2.
- Il soupçonne son voisin d'être un espion de la direction.-Sospita que el seu veí és un espia de la direcció.
- Cet espion capturé ne bénéficie pas des protections de Genève.-Aquest espia capturat no gaudeix de les proteccions de Ginebra.
3.
- Cet écouteur se cache derrière la porte pour entendre nos secrets.-Aquest espia s'amaga darrere la porta per escoltar els nostres secrets.
4.
- L'hirondelle a réussi à infiltrer l'organisation ennemie hier.-L'espia va aconseguir infiltrar-se en l'organització enemiga ahir.
5.
- L'homme de l'ombre a infiltré l'organisation ennemie avec succès.-L'agent secret s'ha infiltrat amb èxit a l'organització enemiga.
Adjectif
1.
- Cette application moucharde surveille tous tes mouvements.-Aquesta aplicació espia controla tots els teus moviments.
2.
- La police observe le suspect derrière une vitre sans tain.-La policia observa el sospitós darrere d'un vidre unidireccional.
Expressions avec espia : traductions et exemples en français
Il a installé une caméra espion dans son bureau pour surveiller les visiteurs.
L'espion industriel a volé les plans du nouveau moteur de l'entreprise.
Il a découvert un mouchard électronique dans son téléphone portable.
L'enquêteur a placé un micro espion dans le bureau.
maître espion
Dans ce roman, un maître espion manipule les gouvernements ennemis.
Ce maître-espion célèbre a inspiré plusieurs romans d'espionnage.
Un logiciel espion a volé mes mots de passe.
Son ordinateur était infecté par un mouchard.
Un espiogiciel a infecté son ordinateur et volé ses mots de passe.
L'espion double a transmis des informations aux deux pays.
L'espionne double transmettait des informations aux deux camps adverses.
L'avion espion a photographié les installations ennemies durant sa mission.
Le site utilise un pixel espion pour analyser le comportement des visiteurs.
Son ordinateur était infecté par un mouchard.
Les policiers observent le suspect à travers une vitre sans tain.
Les enquêteurs observent le suspect à travers la glace sans tain.
La police observe le suspect à travers un miroir sans tain.
Cette entreprise utilise des anti-espions électroniques très sophistiqués.
Le judas de la fenêtre lui permet de surveiller les passants.