espiritual
Traduction de espiritual (catalan) en français
Adjectif
1.
- Ses besoins spirituels dépassent ses préoccupations matérielles.-Les seves necessitats espirituals superen les seves preocupacions materials.
- Il cherche une guidance spirituelle auprès de son prêtre.-Cerca una guia espiritual amb el seu capellà.
2.
- La souffrance morale peut être plus difficile que la douleur physique.-El patiment moral pot ser més difícil que el dolor físic.
Nom
1.
- Ce chant spirituel raconte l'espoir des esclaves en la liberté.-Aquest espiritual explica l’esperança dels esclaus en la llibertat.
2.
- L'évêque s'occupe du spirituel, le maire du temporel.-L'arquebisbe s'ocupa del espiritual, l'alcalde del temporal.
Expressions avec espiritual : traductions et exemples en français
Elle participe à une retraite religieuse dans un monastère ce week-end.
Elle fait une retraite dans un monastère.
La méditation est un bien spirituel précieux pour son équilibre.
Sa démarche spirituelle l'a menée à la méditation quotidienne.
Elle a commencé son chemin spirituel après une période difficile.
Le moine sert de directeur spirituel à plusieurs fidèles du monastère.
Il est considéré comme le fils spirituel du célèbre philosophe.
Sa méditation l'a menée à une illumination spirituelle transformatrice.
Elle considère sa professeure comme sa mère spirituelle.
Le père Martin est devenu son parent spirituel après sa conversion.
Ce prêtre est devenu son père spirituel depuis plusieurs années.
Le pouvoir spirituel de l'Église était très fort au Moyen Âge.
Elle suit une guidance spirituelle avec un prêtre de sa paroisse.
Elle consacre sa thèse à une ancienne science spirituelle de l'Inde.
Ses parents spirituels l'ont accompagné durant toute sa confirmation.
Elle a suivi un accompagnement spirituel pendant sa période de questionnement.
Sa pratique de la méditation l'a menée vers une ascension spirituelle remarquable.
La chorale entonne un chant spirituel pendant la messe.
Le chef spirituel de la communauté a prononcé une prière.