espurna nf.

Traduction

Traduction de espurna (catalan) en français

Nom

1.
flamarada lluminosa, inspiració
  • Une étincelle jaillit du câble et tomba sur le bois sec.-Una espurna va saltar del cable i va caure sobre la fusta seca.
  • Cette étincelle de génie a permis de résoudre le problème.-Aquesta espurna de geni va permetre resoldre el problema.
2.
  • Les paillettes de soleil dansaient sur l'eau.-Les espurnes de sol dansaven sobre l'aigua.
3.
automòbil
TECH.
  • Il faut changer les bougies de la voiture.-Cal canviar les espurnes del cotxe.

Images pour espurna

  • espurna: pièce d'allumage ou de préchauffage d'un moteur
    (automobile) bougie

Expressions avec espurna : traductions et exemples en français

tenir una espurna d'esperançav.
Malgré sa maladie grave, elle a encore une lueur d'espoir de guérir.
Cette conversation a allumé l'étincelle de leur amour naissant.
espurna d'esperançanf.
Cette bonne nouvelle a créé une étincelle d'espoir dans son cœur brisé.
Il a eu un éclair d'intelligence et a résolu le problème.
espurna de geninf.
Son étincelle de génie a résolu le problème en quelques secondes.
Il a eu un éclair de génie pour résoudre ce problème difficile.
Cette rencontre a allumé une étincelle entre eux.

Plus d'exemples de espurna

Cette étincelle de génie a permis de résoudre le problème.
Aquesta espurna de geni va permetre resoldre el problema.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: