exagerar

Traduction

Traduction de exagerar (catalan) en français

Verbe

1.
excés, amplificar
  • Tu exagères avec tes critiques constantes !-Exageres amb les teves crítiques constants!
  • Il exagère toujours ses exploits sportifs.-Ell sempre exagera les seves gestes esportives.
2.
exageració
  • Tu abuses vraiment avec tes remarques !-Realment exageres amb els teus comentaris!
3.
exageració
  • L'humoriste pousse le trait pour faire rire son public.-L'humorista exagera per fer riure el seu públic.
4.
exageració
CAN
  • Il beurre épais quand il raconte ses exploits sportifs.-Exagera quan explica les seves gestes esportives.
5.
exageració
  • Arrête de charrier, cette histoire n'est pas vraie !-Deixa d'exagerar, aquesta història no és veritat!
6.
exageració
  • Ne dramatise pas, ce n'est qu'un petit problème.-No exageris, només és un petit problema.
7.
exageració
  • Il force la dose avec ses compliments, c'est trop.-Exagera amb els seus compliments, és massa.
8.
exagération
  • Il a tendance à grossir le trait quand il raconte ses aventures.-Ell tendeix a exagerar quan explica les seves aventures.

Expressions avec exagerar : traductions et exemples en français

sense exageraradv.
Il fait vraiment chaud aujourd'hui, sans exagérer c'est insupportable.
Sans exagération, ce film est le meilleur de l'année.
Il ne pleut pas si fort non plus, il ne faut pas exagérer.
Faut pas pousser, tu demandes encore dix euros !
Inutile d'en rajouter, il pleure déjà assez.
exagerar la importànciav.
Il ne faut pas exagérer l'importance de cette petite erreur.
no exagerarv.
Il faut ne pas exagérer les difficultés de ce projet.
Arrête d'en faire un plat, tout va bien.
no s'ha d'exagerarexp.
Tu es déçu, mais il ne faut rien exagérer.

Plus d'exemples de exagerar

Ce maquillage exagère la beauté de ses yeux.
Aquest maquillatge exagera la bellesa dels seus ulls.
Il ne faut pas outrer les mesures de sécurité dans cette situation.
No s'ha d'exagerar les mesures de seguretat en aquesta situació.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: