exclusiu
Traduction de exclusiu (catalan) en français
Adjectif
1.
- Cette règle exclusive empêche toute exception.-Aquesta norma exclusiva impedeix qualsevol excepció.
- Le nous exclusif désigne seulement le locuteur et d'autres.-El nosaltres exclusiu designa només el parlant i altres.
2.
- La société accorde une licence à titre exclusif au distributeur local.-La societat atorga una llicència exclusiva al distribuïdor local.
3.
- Le dictateur exerçait un pouvoir sans partage sur le pays.-El dictador exercia un poder exclusiu sobre el país.
4.
- Cette interview en exclusivité sera publiée demain.-L'entrevista en exclusiva se publicarà demà.
5.
- Nous ferons une réunion entre nous après les cours.-Farem una reunió privada entre nosaltres després de les classes.
7.
- Ce restaurant de grande classe propose une cuisine raffinée.-Aquest restaurant de gran classe ofereix una cuina refinada.
8.
- Ils ont acheté un appartement standing dans le centre-ville.-Han comprat un pis d'alta gamma al centre de la ciutat.
9.
- Chaque artiste a une voix en propre.-Cada artista té una veu pròpia.
Expressions avec exclusiu : traductions et exemples en français
Le parking réservé aux visiteurs se trouve à l'entrée.
Il fait partie d'un club restreint de collectionneurs d'art.
Ce groupe exclusif ne recrute que les meilleurs étudiants de l'université.
Les membres VIP bénéficient d'un accès exclusif au salon.
Cette place de parking est à usage exclusif des résidents.
Ce marché économique est devenu la chasse gardée de cette entreprise.
Cette salle est exclusive aux membres du club privé.
Ce groupe exclusif ne recrute que les meilleurs étudiants de l'université.
L'entreprise a signé un partenariat unique avec ce fournisseur pour cinq ans.
L'entreprise a signé un partenariat unique avec ce fournisseur pour cinq ans.
Cette école a un dortoir réservé aux filles.
L'entrée est sur invitation seulement.
Cette offre en magasin n'existe pas sur le site.
L'agent exclusif de cette marque couvre toute la région parisienne.
Il est concessionnaire exclusif de cette marque automobile dans la région.
L'artiste a signé un contrat exclusif avec cette maison de disques.
Cette société est le distributeur exclusif de la marque en France.
L'entreprise a obtenu un droit d'utilisation exclusif sur cette technologie.
L'auteur a cédé son droit exclusif d'exploitation à l'éditeur.
La créativité n'est pas l'apanage des artistes uniquement.
Le copropriétaire a la jouissance exclusive de son appartement.
Le président détient le pouvoir exclusif de nommer les ministres.
L'entreprise a obtenu un privilège exclusif pour exploiter cette technologie.
Cette entreprise cherche un représentant exclusif pour la région parisienne.