excusa nf.

Traduction

Traduction de excusa (catalan) en français

Nom

1.
justificació, tarot
  • Il a trouvé une excuse pour son retard.-Ell va trobar una excusa per al seu retard.
  • Il a joué l'excuse pour garder cette carte précieuse.-Ha jugat l'excusa per guardar aquesta carta valuosa.
2.
coartada
  • Il a utilisé un mal de tête comme prétexte pour éviter la réunion.-Va utilitzar un mal de cap com a excusa per evitar la reunió.
3.
  • Il cherche toujours une échappatoire pour éviter ses responsabilités.-Sempre busca una excusa per evitar les seves responsabilitats.
4.
pretext
  • Il trouve toujours une défaite pour ne pas venir.-Sempre troba una excusa per no venir.
5.
pretext
  • Il utilise toujours ce quitus pour éviter les critiques.-Sempre utilitza aquesta excusa per evitar les crítiques.

Expressions avec excusa : traductions et exemples en français

això no és una excusaexp.
Tu es en retard à cause des embouteillages ? Ce n'est pas une excuse !
tenir una excusav.
Elle a une excuse valable pour son retard ce matin.
Il avait un prétexte pour ne pas venir à la réunion.
bona excusanf.
Il avait une bonne excuse pour son retard ce matin.
Il a donné une excuse pour son retard en classe.
Il a fourni une excuse valable pour son retard.
excusa falsanf.
Il a donné une fausse excuse pour éviter la réunion.
Il a utilisé un faux prétexte pour éviter la réunion.
mala excusanf.
Il a donné une mauvaise excuse pour expliquer son retard.

Plus d'exemples de excusa

Il a joué l'excuse pour garder cette carte précieuse.
Ha jugat l'excusa per guardar aquesta carta valuosa.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: