exercir
Traduction de exercir (catalan) en français
Verbe
1.
- Elle exerce la médecine depuis vingt ans.-Fa vint anys que exerceix la medicina.
- Il faut exercer sa mémoire pour ne pas la perdre.-Cal exercir la memòria per no perdre-la.
2.
- Elle officie au guichet depuis huit ans, toujours avec patience.-Fa vuit anys que exerceix al taulell, sempre amb paciència.
3.
- Mon frère fait de la musique depuis dix ans.-El meu germà fa música des de fa deu anys.
4.
- Elle remplit parfaitement son rôle de directrice.-Ella compleix perfectament el seu paper de directora.
Expressions avec exercir : traductions et exemples en français
Le gouvernement exerce des pressions sur l'entreprise pour qu'elle respecte l'environnement.
Le directeur exerce son influence pour obtenir plus de budget.
Le directeur exerce un contrôle sur toutes les décisions importantes.
Ce politicien exerce une influence considérable sur les jeunes électeurs.
Il faut exercer une pression sur le bouton pour l'actionner.
Elle a de l'ascendant sur ses collègues grâce à son expertise.
Il fait peser une menace sur ses adversaires politiques.
Les syndicats font pression sur le gouvernement pour augmenter les salaires.
Le directeur a autorité sur toute l'équipe de projet.
Elle fonctionne comme directrice dans cette entreprise.
Il fait profession de chirurgien dans un grand hôpital parisien.
Il s'est établi comme médecin dans ce quartier.
Elle remplit un rôle important dans cette équipe de recherche.
Le directeur a dû faire preuve d'autorité pour calmer les étudiants.
Le nouveau directeur prendra ses fonctions lundi prochain.
Le nouveau directeur entrera en fonctions lundi prochain.
L'avocat a reçu son autorisation d'exercer du barreau.
Il a été condamné pour avoir exercé des sévices sur son enfant.
Il a commencé à exercer la médecine après ses études.
Elle remplit les fonctions de directrice depuis janvier.
Elle a décidé de faire commerce de ses charmes pour survivre.
Elle a été contrainte de vendre son corps pour survivre.
Après ses études de droit, elle rêve de porter la robe.
Elle évolue dans le monde de la mode depuis dix ans.