exigent

Traduction

Traduction de exigent (catalan) en français,

Adjectif

1.
persona, activitat
  • Mon professeur est très exigeant avec ses élèves.-El meu professor és molt exigent amb els seus alumnes.
  • Ce travail est exigeant et demande une grande concentration.-Aquesta feina és exigent i requereix molta concentració.
2.
exigència
  • Cette situation nécessitante demande une action immédiate.-Aquesta situació exigent demana una acció immediata.
3.
expertesa requerida
  • Ce poste est très demandant des compétences techniques avancées.-Aquest lloc de treball és molt exigent en competències tècniques avançades.
4.
  • Mon patron est difficile à satisfaire, il refuse toujours mes propositions.-El meu cap és exigent, sempre rebutja les meves propostes.
5.
  • Les clients sont plus difficiles à satisfaire avec ce nouveau produit.-Els clients són més exigents amb aquest nou producte.

Nom

exigent
Rare
  • Ce client est un vrai délicat, rien ne lui convient jamais.-Aquest client és un veritable exigent, mai no li va bé res.

Expressions avec exigent : traductions et exemples en français

no ser gaire exigentv.
Il est peu regardant sur la propreté de son appartement.
ser exigentv.
Elle se montre difficile pour choisir ses partenaires commerciaux.
Mon patron est difficile avec ses employés.
caràcter exigentnm.
Son caractère exigeant rend parfois les collaborations difficiles.
ser exigent ambv.
Mon patron est très exigeant sur la ponctualité de ses employés.
Il est à cheval sur les horaires.
Marie est une femme exigeante qui ne tolère aucune erreur dans son travail.
poc exigentadj.
Mon patron est peu exigeant, il accepte mes erreurs.
Il est bon public et rit à toutes les blagues du comique.
Il est peu regardant sur la propreté de son appartement.

Plus d'exemples de exigent

Ce travail est exigeant et demande une grande concentration.
Aquesta feina és exigent i requereix molta concentració.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: