expert
Traduction de expert (catalan) en français
Nom
1.
- Cet expert en informatique résout tous nos problèmes techniques.-Aquest expert en informàtica resol tots els nostres problemes tècnics.
- L'expert surveille l'exécution correcte de la cérémonie.-L'expert supervisa l'execució correcta de la cerimònia.
2.
- Ce professionnel expert en informatique a résolu le problème rapidement.-Aquest expert en informàtica ha resolt el problema ràpidament.
3.
- Ce cours s'adresse aux confirmés en informatique.-Aquest curs s'adreça als experts en informàtica.
4.
- C'est un vrai calé en informatique, il répare tout.-És un veritable expert en informàtica, ho repara tot.
5.
- C'est un incollable en histoire de France.-És un expert en història de França.
Adjectif
1.
- Il est incollable sur l'histoire de France.-És expert en la història de França.
2.
- Elle est experte en informatique grâce à ses années d'expérience.-És experta en informàtica gràcies als seus anys d'experiència.
3.
- Il consulte un avocat sachant en droit fiscal.-Consulta un advocat expert en dret fiscal.
- Le témoin sachant a apporté des précisions techniques.-El testimoni expert ha aportat precisions tècniques.
4.
- Ce médecin habile a sauvé de nombreux patients.-Aquest metge expert ha salvat molts pacients.
5.
- Elle est savante dans l'art de la négociation.-Ella és experta en l'art de la negociació.
Expressions avec expert : traductions et exemples en français
Il est calé en informatique depuis ses études d'ingénieur.
Marie est experte en informatique depuis dix ans.
Mon père s'y connaît en mécanique automobile.
Elle est incollable sur l'histoire de France depuis des années.
L'expert diplômé en informatique a résolu le problème technique rapidement.
Cet utilisateur chevronné maîtrise parfaitement le logiciel.
Il répare les voitures comme un expert depuis des années.
J'ai suivi le conseil d'expert pour réparer ma voiture.
Il a étudié pendant des années pour devenir un expert en informatique.
Le médecin va donner un avis d'expert sur ce cas médical complexe.
L'expert en analyse a présenté son rapport sur les tendances du marché.
L'expert en art a authentifié ce tableau de Monet.
L'expert en communication a préparé le discours du directeur.
L'expert en programmation a résolu le problème de code en quelques minutes.
L'expert en sciences a expliqué le phénomène aux journalistes.
L'expert en sécurité a inspecté tous les accès du bâtiment.
L'expert en technologie a expliqué les avantages de l'intelligence artificielle.
Ce joueur expert a remporté le tournoi de jeux vidéo.
En tant que non-expert, il préfère demander conseil avant d'agir.
L'avocat a présenté l'expertise technique au tribunal.
Il a réparé la voiture comme un expert.
Mon professeur est incollable sur l'histoire de France.