fa poc
Traduction de fa poc (catalan) en français
Expression
1.
- J’ai vu Marie il n'y a pas longtemps.-He vist la Maria fa poc.
2.
- Nous avons déménagé il y a peu et la boutique voisine a fermé.-Ens vam mudar fa poc i la botiga del costat ha tancat.
Adverbe
1.
- Il a déménagé depuis peu dans ce quartier.-S'ha mudat fa poc a aquest barri.
2.
- J'ai vu Marie tout à l'heure au marché.-He vist la Maria fa un moment al mercat.
3.
- Je l'ai vu avant un moment dans le couloir.-L’he vist fa poc al passadís.
5.
- Dans un passé récent, elle a déménagé à Paris.-Recentment, s'ha traslladat a París.
6.
- Ces fruits frais cueillis sont délicieux.-Aquests fruits recentment collits són deliciosos.
Expressions avec fa poc : traductions et exemples en français
Tout récemment encore, il travaillait dans cette entreprise.
Jusqu'à peu, elle travaillait dans cette entreprise.
Tout récemment encore, il travaillait dans cette entreprise.
Il a déménagé depuis peu dans ce quartier.
Cette découverte scientifique est très récente, elle date d'hier.
Jusqu'à peu de temps, il vivait encore chez ses parents.
Jusqu'à récemment, elle travaillait dans cette entreprise.
Jusque récemment, elle travaillait dans cette entreprise.
Elle a tout dernièrement déménagé dans cette ville.
Il a tout récemment terminé ses études de médecine.
Il est bien frais arrivé de Paris ce matin.
Un insecte récemment introduit menace les vergers.