fallida
Traduction de fallida (catalan) en français
Nom
1.
- L'entreprise a été déclarée en faillite par le tribunal de commerce.-L'empresa ha estat declarada en fallida pel tribunal de comerç.
2.
- L'échouement de ce projet a déçu toute l'équipe.-El fracàs d'aquest projecte ha decebut tot l'equip.
3.
- Son entreprise a fait baccarat après six mois.-La seva empresa ha fet fracàs total després de sis mesos.
Adjectif
- La bande faillie orne le blason de cette famille noble.-La banda fallida ornamenta el escut d'aquesta família noble.
Expressions avec fallida : traductions et exemples en français
Sa promotion était une fausse joie, le poste lui a été retiré.
Ils ont eu un rendez-vous manqué à cause de la panne de métro.
Cette opération manquée nous a fait perdre beaucoup de temps.
Cette passe manquée a coûté le match à l'équipe.
Son projet s'est cassé le cou dès le premier jour.
Son entreprise a bu la tasse après la crise économique.
Cette entreprise familiale est au bord de la ruine depuis la crise.
Son expérience échouée l'a découragé de recommencer.
Son expérience ratée en cuisine lui a appris à suivre la recette.
Il y a eu une connexion manquée avec le serveur ce matin.
J'ai eu un démarrage raté ce matin, ma voiture refuse de démarrer.
La mauvaise vente de charité n'a récolté que dix euros.
Ce tableau n'est qu'une mauvaise imitation de l'œuvre originale.
Après la faillite, l'entreprise familiale était en ruine.
Ce tableau n'est qu'une mauvaise imitation de l'œuvre originale.
L'entreprise a dû déclarer faillite après plusieurs mois difficiles.
La défaillance d'entreprise a entraîné la fermeture de l'usine.
L'entreprise a été déclarée en état de faillite par le tribunal.
L'entreprise est en faillite depuis six mois.
La faillite en cascade a touché tout le secteur automobile.
L'entreprise a choisi la faillite volontaire pour éviter la saisie.
La mise en faillite de cette société a été prononcée par le tribunal.
L'entreprise a entamé une procédure de faillite après des pertes importantes.
Les banques évaluent le risque de défaut avant d'accorder un prêt.