faltar

Traduction

Traduction de faltar (catalan) en français

Verbe

1.
privació, absència
  • Cette région manque cruellement d'eau potable.-Aquesta regió falta greument d'aigua potable.
  • Il manque trois élèves à l'appel aujourd'hui.-Falten tres alumnes a la crida avui.
2.
  • Ses forces l'ont abandonné pendant l'effort.-Les forces li han faltat durant l'esforç.
3.
manca
  • Il s'en faut de peu qu'il réussisse.-Li manca poc per aconseguir-ho.

Expressions avec faltar : traductions et exemples en français

faltar confiança en un mateixv.
Il manque d'assurance quand il doit parler en public.
faltar poc perv.
Il a manqué de peu le record du monde.
faltar al respecte a algúv.
Il ne faut jamais manquer de respect à ses parents.
faltar salv.
Cette soupe manque de sel, elle est vraiment fade.
faltar energiav.
Après cette longue maladie, ses muscles manquent de tonus.
Je manque d'énergie après cette longue journée de travail.
faltar a l'escolav.
Paul a manqué l'école hier à cause de sa fièvre.

Plus d'exemples de faltar

Il manque trois élèves à l'appel aujourd'hui.
Falten tres alumnes a la crida avui.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: