fase
Traduction de fase (catalan) en français
Nom
1.
- La phase finale du projet débute la semaine prochaine.-La fase final del projecte comença la setmana vinent.
- La nouvelle lune est une phase où elle n'est pas visible.-La lluna nova és una fase en què no és visible.
2.
- Son entreprise a franchi un nouveau palier de croissance.-La seva empresa ha assolit una nova etapa de creixement.
3.
- Nous sommes maintenant à la case départ du projet.-Ara som a la etapa inicial del projecte.
4.
- Cette découverte marque un nouveau stade dans la recherche.-Aquest descobriment marca una nova etapa en la recerca.
Expressions avec fase : traductions et exemples en français
Au stade de validation, le projet exige encore des tests.
Dans un second temps, nous examinerons les résultats de l'enquête.
Nous étudierons le problème, puis dans un deuxième temps nous proposerons des solutions.
La deuxième tranche des travaux commencera l'année prochaine.
Le deuxième volet de la réforme sera présenté en septembre.
L'étape ultime du projet sera la présentation aux investisseurs.
L'équipe entre dans l'approche finale du projet avant la livraison.
L'équipe de France a remporté son premier match de poule contre l'Allemagne.
L'équipe française a terminé première de sa partie de poule.
L'équipe de France a terminé première de son groupe lors de la phase de groupes.
L'équipe de France a terminé première de sa phase de poule.
La phase de lancement de ce nouveau jeu vidéo commence demain.
Les étudiants peuvent repasser leurs examens pendant la phase de rattrapage.
Le nouveau logiciel est en phase d'essai pendant trois mois.
L'entreprise lance une phase d'expérimentation de son nouveau logiciel.
L'équipe prépare maintenant la phase II du programme de recherche.
Le dossier est encore au stade de la réflexion.
Cette entreprise en phase de démarrage recrute ses premiers employés.
Le nouveau système fonctionne en phase de test depuis trois mois.
Le projet est en phase finale, nous livrons la semaine prochaine.
L'entreprise entame une nouvelle phase de croissance après la fusion.