feix nm.

feix: liasse
Images
Traduction

Traduction de feix (catalan) en français

Nom

1.
papers, administració
  • Il a rangé ses factures dans une liasse avec un élastique.-Ha desat les seves factures en un feix amb una goma.
  • L'avocat a consulté la liasse de pièces du procès.-L'advocat va consultar el feix de documents del judici.
2.
llenya
Vieilli
  • Grand-père ramasse des branches pour faire un fagot.-L'avi recull branques per fer un feix.
3.
feix
  • Il transportait une trousse de clés à sa ceinture.-Portava un feix de claus al cinturó.
4.
figurat, telecomunicacions
  • Un faisceau d'indices accable le suspect.-Un feix d'indicis incrimina el sospitós.
  • Le faisceau hertzien relie les deux antennes.-El feix hertzià connecta les dues antenes.
5.
llum
TECH.
  • Le pinceau laser éclaire précisément la surface.-El feix làser il·lumina amb precisió la superfície.
6.
botànica
TECH.
  • Le pharmacien prépare un fascicule de plantes médicinales.-El farmacèutic prepara un feix de plantes medicinals.

Images pour feix

  • feix: ensemble de papiers ou de feuilles attachés ensemble
    (papiers) liasse
  • feix: petit bois et branches liés ensemble pour faire du feu
    (bois) fagot
  • feix: ensemble de choses attachées ou liées entre elles
    (faisceau) trousse
  • feix: petit paquet de plantes ou d'herbes attachées ensemble
    (botanique) fascicule

Expressions avec feix : traductions et exemples en français

feix de bitlletsnm.
Il sortit un paquet de billets de sa poche pour payer.
Il porte des liasses de billets dans un sac.
Je porte une brassée de linge propre.
Le conducteur a allumé son faisceau de route sur la route déserte.
Le mécanicien a réparé le faisceau électrique de la voiture.
L'électricien installe un ensemble de câbles dans le mur.
Le technicien installe le harnais de câblage dans le tableau de bord.
feix de llumnm.
Un pinceau de lumière traverse la pièce par le trou du volet.
Le pinceau lumineux du projecteur traverse la fumée dans la pièce.
Le faisceau de lumière traverse la pièce sombre.
Les câbles sont installés en faisceau dans le conduit.

Plus d'exemples de feix

L'avocat a consulté la liasse de pièces du procès.
L'advocat va consultar el feix de documents del judici.
Il a ramassé un faisceau de branches mortes.
Va recollir un feix de branques seques.
Les soldats forment un faisceau d'armes.
Els soldats formen un feix d'armes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: