fer efecte
Traduction de fer efecte (catalan) en français
Verbe
1.
- Ce médicament commence à faire effet après une heure.-Aquest medicament comença a fer efecte al cap d'una hora.
2.
- Le médicament va prendre effet dans une heure.-El medicament començarà a fer efecte en una hora.
3.
- Ce remède fait de l'effet rapidement contre la douleur.-Aquest remei fa efecte ràpidament contra el dolor.
- Sa nouvelle coiffure fait vraiment de l'effet sur tout le monde.-El seu nou pentinat fa realment efecte a tothom.
4.
- Ce médicament fait un effet rapide contre la douleur.-Aquest medicament fa efecte ràpidament contra el dolor.
- Son discours a fait un effet remarquable sur l'audience.-El seu discurs ha causat impressió a l'audiència.
5.
- Ce remède opère rapidement contre la douleur.-Aquest remei fa efecte ràpidament contra el dolor.
6.
- Ce médicament va faire son effet dans quelques minutes.-Aquest medicament farà efecte en pocs minuts.
7.
- Ce médicament a vraiment de l'action contre la douleur.-Aquest medicament fa realment efecte contra el dolor.
Expressions avec fer efecte : traductions et exemples en français
Ce médicament ne pas avoir d'effet sur ma douleur.
Sa blague a manqué son effet, personne n'a ri.
Sa blague a raté son effet, personne n'a ri.
Cette nouvelle fait l'effet d'une bombe dans la famille.
Il a fait un coup de théâtre en arrivant déguisé à la fête.
Ce médicament ne fait aucun effet sur ma douleur.
Son discours a fait un effet bœuf sur l'assemblée.
Cette publicité tape fort et marque les esprits.
Il range sa chambre pour les yeux quand ses parents arrivent.
Vous devez laisser poser la colle pendant vingt minutes.
Cette rumeur a fait boule de neige dans toute l'école.
Le nouveau traitement commence à produire ses effets sur le patient.
Cette vieille maison fait vraiment dur dans le quartier.
Il a claqué la porte pour l'effet, espérant qu'elle remarquerait son départ.
Cette nouvelle voiture m'a tapé dans l'œil dès que je l'ai vue.
Ce whisky tabasse vraiment !
Il se bat les couilles de ce que pensent les autres de lui.