ferma
Traduction de ferma (catalan) en français
Adjectif
1.
- Elle a une position tranchée sur cette question.-Té una posició ferma sobre aquesta qüestió.
2.
- Les mains tenantes du grimpeur ne lâchaient pas la corde.-Les mans fermes de l'escalador no deixaven anar la corda.
3.
- Cette décision du tribunal est sans recours possible.-Aquesta decisió del tribunal és irrevocable.
4.
- Ces pâtes sont al dente.-Aquestes pastes estan al dente.
Expressions avec ferma : traductions et exemples en français
Le chirurgien opère avec une main ferme.
Ce directeur a une poigne solide pour gérer son équipe.
Les randonneurs ont enfin retrouvé le sol ferme après avoir traversé le marécage.
Après trois mois en mer, les marins étaient heureux de retrouver le plancher des vaches.
Les tomates poussent mieux en pleine terre qu'en jardinière.
Après la tempête, les marins étaient enfin sur la terre ferme.
Elle a la ferme intention de réussir son examen de médecine.
Ce chirurgien a la main sûre lors des opérations délicates.
Il a la ferme conviction que ce projet va réussir.
Le tribunal a prononcé six mois de prison ferme contre l'accusé.
Il a une poigne solide pour soulever cette lourde caisse.
Ces pommes à chair ferme sont parfaites pour la cuisson.
Le directeur a adopté une position ferme face aux revendications.
Sa croyance ferme en la justice lui donne du courage.
Le directeur a pris une décision ferme concernant les licenciements.
Il a signé le contrat main ferme, sans aucune hésitation.
Elle a refusé catégoriquement de participer au projet.
Le président a fait une déclaration forte sur les réformes à venir.
Elle avait un regard déterminé avant de prendre sa décision.