feu nm.

Traduction

Traduction de feu (catalan) en français

Nom

1.
territori personal, influència geopolítica
  • Il considère cette région comme son pré carré électoral.-Considera aquesta regió com el seu feu electoral.
  • L'Afrique francophone reste le pré carré traditionnel de la France.-L'Àfrica francòfona continua sent el feu tradicional de França.
2.
feudalisme
  • Le roi accorda un vaste domaine féodal au comte en échange de sa fidélité.-El rei va concedir un feu extens al comte a canvi de la seva fidelitat.
3.
territori personal, feudalisme
  • Cette région est devenue le fief électoral du député sortant.-Aquesta regió s'ha convertit en el feu electoral del diputat sortint.
  • Le comte tenait ce fief du roi en échange de son service militaire.-El comte tenia aquest feu del rei a canvi del seu servei militar.

Expressions avec feu : traductions et exemples en français

Feu el que vulgueuexp.
Si ça vous convient, faites ce que vous voulez pour la sortie.
Le rappeur crie: Faites du bruit, Paris!
pot-au-feunm.
Grand-mère prépare un délicieux pot-au-feu pour le dimanche.
en feuadj.
Ce joueur est en feu depuis le début du match.
Ces terres étaient tenues noblement du seigneur.
feu les vostres apostesexp.
Le croupier annonce : "Placez vos paris", la bille va tourner.
Vous n'écoutez jamais, faites ce que vous voulez, je me tais.

Plus d'exemples de feu

L'Afrique francophone reste le pré carré traditionnel de la France.
L'Àfrica francòfona continua sent el feu tradicional de França.
L'avocat a hérité de plusieurs fiefs dans la campagne environnante.
L'advocat ha heretat diversos feus a la campanya dels voltants.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: