flagrant
Traduction de flagrant (catalan) en français
Adjectif
1.
- Cette injustice criante révolte tous les citoyens.-Aquesta injustícia flagrant revolta tots els ciutadans.
2.
- Son erreur était flagrante dans ce calcul mathématique.-El seu error era flagrant en aquest càlcul matemàtic.
- Il a été pris en flagrant délit de vol dans le magasin.-Va ser enxampat en flagrant delicte de robatori a la botiga.
Expressions avec flagrant : traductions et exemples en français
Il y a un manque criant de personnel dans cet hôpital.
Il y a un manque flagrant de personnel dans cet hôpital.
Il a surpris son fils en train de voler des bonbons.
Il y a une différence flagrante entre ces deux photos.
Son mensonge flagrant a été immédiatement découvert par tous.
Il a commis une erreur grossière en oubliant de sauvegarder son travail.
Elle a pris son fils en flagrant délit de mensonge.
Le voleur a été arrêté en flagrant délit de cambriolage.
Le caractère flagrant de cette violation ne peut être contesté.
Il a menti de manière flagrante devant tout le monde.
Les policiers ont arrêté le cambrioleur en flagrant délit.
Le voleur a été pris en flagrant délit dans le magasin.
Il s'est fait prendre en flagrant délit de vol dans le magasin.
Le tribunal a reconnu une négligence grossière de la part du médecin.
Il a menti de manière flagrante devant tout le monde.
Je l'ai pris en flagrant délit de mensonge devant ses parents.
La pollution de cette rivière est un problème criant pour la ville.
Cette erreur très grossière aurait pu être évitée facilement.
Le commerçant a été témoin d'un vol manifeste dans son magasin.