fonamental
Traduction de fonamental (catalan) en français
Adjectif
1.
- La lecture est une compétence fondamentale pour réussir à l'école.-La lectura és una competència fonamental per tenir èxit a l'escola.
- Les règles fondamentales de cette société remontent à sa création.-Les normes fonamentals d'aquesta societat daten de la seva creació.
2.
- C'est un défaut foncier chez lui, impossible à corriger.-És un defecte fonamental en ell, impossible de corregir.
3.
- Sa générosité foncière impressionne tous ceux qui la connaissent.-La seva generositat fonamental impressiona tots els qui la coneixen.
4.
- Cette décision est angulaire pour l'avenir de l'entreprise.-Aquesta decisió és fonamental per al futur de l'empresa.
5.
- Les règles cardinales de sécurité doivent être respectées.-Les regles fonamentals de seguretat s'han de respectar.
Nom
- Ce principe constitue le fondamental de sa théorie.-Aquest principi constitueix el fonamental de la seva teoria.
- Le fondamental de cette note est à 440 Hz.-El fonamental d'aquesta nota és a 440 Hz.
Expressions avec fonamental : traductions et exemples en français
Cette question de base doit être résolue avant d'aller plus loin.
Les mathématiques sont une connaissance fondamentale pour les sciences.
L'honnêteté est une valeur fondamentale dans cette entreprise familiale.
L'innovation est la valeur phare de cette entreprise technologique.
L'aspect fondamental de ce problème est le manque de communication.
Le point essentiel de cette réunion était le budget.
L'oxygène est un élément fondamental de l'air que nous respirons.
L'aspect fondamental de ce problème est le manque de communication.
La communication est la partie fondamentale d'une relation saine.
L'élément principal de cette machine est le moteur électrique.
Le principe fondamental de la démocratie est le respect de la volonté populaire.
Les étudiants doivent maîtriser les concepts de base avant d'avancer.
Les éléments de base de la cuisine sont les légumes et les épices.
Le directeur commercial est une personne clé de l'entreprise.
Le parti compte sur le soutien de base de ses militants fidèles.
L'enseignant joue un rôle crucial dans l'éducation des enfants.
Mon fils fréquente l'école fondamentale du quartier depuis la maternelle.
L'équation fondamentale de la thermodynamique relie énergie, entropie et température.
Cette erreur fondamentale invalide toute sa théorie scientifique.
Il est capital que nous partions avant la tempête.
La liberté fondamentale d'expression permet à chacun de dire ses opinions.
Il fait de la recherche en physique fondamentale à l'université.
Le son fondamental de cette corde vibrante est un do grave.