forma nf.

Traduction

Traduction de forma (catalan) en français

Nom

1.
aparença, condició
  • La forme ronde de cette table est très élégante.-La forma rodona d'aquesta taula és molt elegant.
  • Il est en pleine forme aujourd'hui.-Avui està en forma.
2.
arts marcials
TECH.
  • Il répète ce tao tous les matins pour perfectionner sa technique.-Repeteix aquesta forma cada matí per perfeccionar la seva tècnica.
4.
mètode
  • Il a trouvé une manière efficace de résoudre ce problème.-Ha trobat una manera eficaç de resoldre aquest problema.
5.
manera
  • Il faut agir de sorte que tout se passe bien.-Cal actuar de manera que tot vagi bé.
6.
forma
  • Aujourd'hui j'ai la patate, je me sens en pleine forme !-Avui tinc energia, em sento en plena forma!

Images pour forma

  • forma: forme utilisée par les cordonniers pour fabriquer les chaussures
    (cordonnier) cabriolet
  • forma: outil en bois en forme de pied pour maintenir les chaussures
    (cordonnerie) embouchoir

Expressions avec forma : traductions et exemples en français

en formaadj.
Après ses vacances, Marie est vraiment en forme.
baixa formanf.
Après sa maladie, il traverse une baisse de forme.
en forma deprep.
Il porte un pendentif en forme de cœur.
estar en plena formav.
Après ses vacances, Marie est en grande forme et déborde d'énergie.
estar baix de formav.
Je suis en petite forme aujourd'hui, je vais me coucher tôt.
no estar en formav.
Je ne peux pas courir aujourd'hui, je n'ai pas la forme.

Plus d'exemples de forma

Cette forme de présentation est très claire.
Aquesta forma de presentació és molt clara.
Cette forme verbale est irrégulière en français.
Aquesta forma verbal és irregular en francès.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: