formigueig nm.

Traduction

Traduction de formigueig (catalan) en français

Nom

1.
  • Elle ressent des picotements dans les jambes après être restée assise longtemps.-Sents formigueig a les cames després d'estar molta estona asseguda.
2.
agitació, formigueig
  • Le fourmillement des passagers sur le quai était impressionnant.-El formigueig dels passatgers a l’andana era impressionant.
  • Elle ressentit un fourmillement désagréable dans sa jambe endormie.-Va sentir un formigueig desagradable a la cama adormida.
3.
  • J'ai des épingles et aiguilles dans le pied après être resté assis longtemps.-Tinc formigueig al peu després d'haver estat assegut molta estona.
4.
agitació
  • On observe un pullulement constant dans cette fourmilière active.-S'observa un bulliment constant en aquest formiguer actiu.

Expressions avec formigueig : traductions et exemples en français

formigueig a les camesnf.
J'ai des fourmis dans les jambes après être resté assis si longtemps.
tenir formigueigv.
J'ai des fourmis dans les jambes après être resté assis longtemps.
J'ai les fourmis dans la jambe après être resté assis trop longtemps.
tenir formigueig a les camesv.
Après deux heures assis, j'ai des fourmis dans les jambes.
Après deux heures assis, j'ai des fourmis dans les jambes.
sensació de formigueignf.
Il ressent une sensation de picotement dans les doigts après le froid.

Plus d'exemples de formigueig

Elle ressentit un fourmillement désagréable dans sa jambe endormie.
Va sentir un formigueig desagradable a la cama adormida.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: