fossat nm.

fossat: fossé
Images
Traduction

Traduction de fossat (catalan) en français

Nom

1.
carretera, trinxera
  • La voiture a dérapé et s'est retrouvée dans le fossé.-El cotxe ha derrapat i ha acabat dins del fossat.
  • Le château était entouré d'un profond fossé rempli d'eau.-El castell estava envoltat d'un fossat profund ple d'aigua.
2.
maçoneria
TECH.
  • Le maçon a fait une tranchée dans le mur pour la solive.-El mestre d'obres va fer un fossat en el mur per a la biga.
3.
fortificació
  • Les soldats traversèrent la douve pour attaquer le château.-Els soldats creuaren la fossa per atacar el castell.
4.
geografia
TECH.
  • L'encaissement de cette vallée atteint cent mètres de profondeur.-L'encaissement d'aquesta vall arriba als cent metres de profunditat.

Images pour fossat

  • fossat: tranchée qui longe une route pour évacuer les eaux
    (route) fossé
  • fossat: entaille faite dans un mur pour recevoir une poutre
    (maçonnerie) tranchée
  • fossat: fossé creusé autour des places fortes pour la défense
    (fortification) crique

Expressions avec fossat : traductions et exemples en français

Le cheval a sauté le fossé sans difficulté.
Le fossé rempli d'eau protégeait le château fort des attaques.
Le fossé de drainage permet d'assécher le champ après les pluies.
L'eau de pluie s'évacue par cette douve le long du champ.
creuar el fossatv.
Les deux partis ont réussi à franchir le fossé qui les séparait.

Plus d'exemples de fossat

Le château était entouré d'un profond fossé rempli d'eau.
El castell estava envoltat d'un fossat profund ple d'aigua.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: