frontal

Traduction

Traduction de frontal (catalan) en français,

Adjectif

1.
position, oposició
  • Elle porte un bandeau frontal pour retenir ses cheveux.-Ella porta una faixa frontal per retenir els cabells.
  • Les deux armées sont en position frontale.-Els dos exèrcits estan en posició frontal.
2.
col·lisió, retrat
  • Deux voitures ont eu un accident de face.-Dos cotxes han tingut un accident frontal.
  • Une photo de face est demandée pour le dossier.-Es demana una foto de front per al dossier.
3.
anatòmic
  • Elle portait un bandeau sur le front.-Portava una cinta al front.
4.
posició de cara
  • Il voyait la mer devant lui.-Veia el mar davant seu.
5.
disposició
  • Les sièges en face à face conviennent aux groupes.-Els seients cara a cara són adequats per a grups.

Abréviation

llanterna de cap
  • J'ai pris ma frontale pour la randonnée.-Porta sempre una frontal quan vas d'excursió de nit.

Nom

1.
teatre
TECH.
  • La rampe de lumière illuminait parfaitement les comédiens sur scène.-El frontal il·luminava perfectament els actors a l'escenari.
2.
mèdic, comerç
TECH.
  • Le frontal est fracturé suite à l'accident.-El frontal està fracturat arran de l'accident.
  • Ce frontal attire l'attention des clients dans le magasin.-Aquest frontal crida l'atenció dels clients a la botiga.

Images pour frontal

  • frontal: série de projecteurs alignés pour éclairer une scène de théâtre
    (théâtre) rampe de lumière

Expressions avec frontal : traductions et exemples en français

J'ai acheté une machine à laver à chargement frontal pour ma cuisine.
atac frontalnf.
Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation.
Le général a ordonné une attaque de front contre les positions ennemies.
càmera frontalnf.
J'utilise la caméra frontale pour prendre des selfies avec mes amis.
llanterna frontalnf.
Il utilise sa lampe frontale pour explorer la grotte.
Il a mis sa torche frontale pour explorer la grotte.
xoc frontalnm.
Le choc frontal entre les deux candidats a marqué le débat.
col·lisió frontalnf.
La collision frontale a causé des dégâts importants aux deux voitures.

Plus d'exemples de frontal

L'os frontal forme la partie avant du crâne.
L'os frontal forma la part davantera del crani.
Il a choisi une approche frontale pour résoudre ce problème.
Va triar un enfocament frontal per resoldre aquest problema.
Une photo de face est demandée pour le dossier.
Es demana una foto de front per al dossier.
Le frontal du casque hoplite descendait sur le nez.
El frontal del casc hoplita baixava pel nas.
Le frontal évite les blessures aux bœufs qui tirent.
El frontal evita les ferides als bous que estiren.
Le frontal était un terrible instrument de torture médiéval.
El frontal era un terrible instrument de tortura medieval.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: