fruit
Traduction de fruit (catalan) en français
Nom
1.
- Elle mange des fruits frais tous les matins.-Ella menja fruit fresc cada matí.
- Il récolte les fruits de son travail.-Cull els fruits de la seva feina.
2.
- Cette découverte était le butin de années de travail.-Aquesta descoberta era el fruit d'anys de treball.
3.
- Ce logiciel est la progéniture de années de recherche.-Aquest programari és el fruit d'anys de recerca.
6.
- Les pommes de pin tombent en automne.-Les pinyes cauen a la tardor.
7.
- Cette théorie est un rejeton des travaux de recherche précédents.-Aquesta teoria és un derivat dels treballs de recerca anteriors.
Expressions avec fruit : traductions et exemples en français
Les pêches et les abricots sont des fruits à noyau délicieux en été.
Elle a préparé une mousse au fruit de la passion pour le dessert.
Elle a préparé un jus de passion délicieux.
Les enfants ont cueilli des fruits sauvages dans la forêt.
Elle mange des fruits secs comme collation.
Le résultat du travail des artisans était magnifique.
Ce succès est le fruit de nombreuses années de travail.
Son succès est le fruit de nombreuses années de travail acharné.
Cette réussite est le fait de toute l'équipe.
La pomme est un fruit comestible très populaire en France.
Les fruits confits décorent traditionnellement la galette des rois.
Il admire le fruit de son travail après des mois d'efforts.
Sa rencontre avec son futur associé était un pur fruit du hasard.
Il ne faut pas cueillir ce fruit vert, il n'est pas assez mûr.
Son travail acharné est enfin porté ses fruits cette année.
Ce pur jus d'orange a un goût très concentré.
Son succès ne doit rien au hasard, il a beaucoup travaillé.
La pomme et la poire sont des fruits à pépins très populaires.
Ses efforts pour apprendre le français commencent à porter du fruit.
Ses investissements ont commencé à fructifier après quelques années.
On reconnaît les élèves de cette école, tel arbre, tel fruit.
L'enveloppe du fruit de la noix est très dure.
Les amandes et les noix sont des fruits à coque très nutritifs.