fulla

Traduction de fulla (catalan) en français
Nom
1.
- Les feuilles de cet arbre jaunissent en automne.-Les fulles d'aquest arbre s'enlluernen a la tardor.
- L'élève prend une feuille pour faire ses calculs.-L'alumne agafa una fulla per fer els seus càlculs.
2.
- La lame du couteau était très aiguisée.-La fulla del ganivet era molt esmolada.
3.
- Le battant de la porte claque dans le vent.-La fulla de la porta bat amb el vent.
5.
- J'ai coupé les fanes des radis avant de les ranger.-He tallat les fulles dels raves abans de guardar-los.
6.
- Le couperet de la guillotine tombait rapidement sur le condamné.-La fulla de la guillotina queia ràpidament sobre el condemnat.
7.
- Le vantail gauche de la porte-fenêtre grince quand on l'ouvre.-La fulla esquerra de la porta-finestra grinyola quan l'obres.
8.
- L'ouvrier utilise une tranche pour découper le métal.-L'obrer utilitza una fulla per tallar el metall.
9.
- L'ouvrant de la fenêtre est bloqué à cause de la peinture séchée.-La fulla de la finestra està bloquejada per culpa de la pintura seca.
Images pour fulla

(botanique) feuille 
(couteau) lame 
(porte) battant 
(couper) fer 
(légumes) fane 
(menuiserie) vantail
Expressions avec fulla : traductions et exemples en français
Elle a recouvert le plat avec de la feuille d'aluminium.
Les pétales en forme de feuille donnent une beauté unique à cette fleur.
Elle a enlevé une feuille de chou pour préparer la soupe.
Elle ajoute une feuille de laurier dans sa soupe pour l'aromatiser.
Maman a préparé une salade avec des feuilles d'épinard fraîches.
La feuille de plante devient jaune en automne.
Elle a ajouté une feuille de salade dans son sandwich.
Elle verse de l'eau chaude sur les feuilles de thé.
Les feuilles d'herbe brillent de rosée au petit matin.
J'ai coupé les feuilles d'oignon du jardin pour les cuisiner.
L'imprimeur utilise une feuille épaisse pour faire les cartes de visite.
Les feuilles jaunes tombent des arbres en automne.
Les feuilles mortes jonchent le sol du parc en automne.
Les feuilles qui tombent couvrent le sol du jardin.
La lame de couteau était très aiguisée pour découper la viande.
Il faut changer la lame de rasoir quand elle devient émoussée.
La lame du couteau est très aiguisée pour découper la viande.
J'ai ouvert mon cahier sur une page vierge pour commencer mon devoir.
La salade romaine est parfaite pour préparer une salade César.
Les feuilles qui tombent couvrent le sol du jardin.
Les habitants des Andes mâchent des feuilles de coca pour supporter l'altitude.
Elle a ajouté deux feuilles de gélatine dans sa mousse au chocolat.
Il faut changer la lame de scie car elle est émoussée.
Elle a utilisé des pages intercalaires pour organiser son dossier.


