geni
Traduction de geni (catalan) en français
Nom
1.
- Mozart était un génie de la musique classique.-Mozart era un geni de la música clàssica.
- Le génie artistique de cet auteur fascine les critiques.-El geni artístic d'aquest autor fascina els crítics.
2.
- Einstein était un homme de génie qui a révolutionné la physique.-Einstein era un geni que va revolucionar la física.
3.
- Ce musicien est un véritable enchanteur au piano.-Aquest músic és un veritable geni al piano.
4.
- Ce pianiste est un véritable magicien, ses concerts sont époustouflants.-Aquest pianista és un veritable mag, els seus concerts són espectaculars.
5.
- Ce pianiste est un véritable monstre de la nature musicale.-Aquest pianista és un veritable fora de sèrie musical.
6.
- Einstein était reconnu comme un esprit supérieur de son époque.-L'Einstein era reconegut com un esperit superior de la seva època.
7.
- Einstein était considéré comme un grand esprit de son époque.-L'Einstein era considerat gran intel·lectual de la seva època.
Expressions avec geni : traductions et exemples en français
Le bon génie de la lampe exauça trois vœux au jeune homme.
Pas besoin d'être un génie pour voir qu'il ment.
Tu as oublié les clés dans la voiture, c'est malin !
Aladin a frotté la lampe et le génie de la lampe est apparu.
Cette solution était une véritable touche de génie de sa part.
Pas besoin d'être un génie pour monter cette étagère.
Ce génie financier a développé une stratégie d'investissement innovante.
Ce petit génie de huit ans résout des problèmes de mathématiques complexes.
Son trait de génie a permis de résoudre ce problème complexe.
Il a eu un souffle de génie pour résoudre ce problème complexe.
Son coup de génie a permis de sauver l'entreprise de la faillite.
Il était de méchante humeur après cette mauvaise nouvelle.
Cette invention de génie va révolutionner notre quotidien.
Son étincelle de génie a résolu le problème en quelques secondes.
Il a eu un éclair de génie pour résoudre ce problème difficile.
Ce jardin préserve le génie du lieu.
Cet artisan de génie fabrique des meubles d'une beauté extraordinaire.
Napoléon était considéré comme un véritable foudre de guerre.
Ce génie créatif a révolutionné l'art moderne avec ses peintures.
Dans ce conte, le génie des eaux protège la source sacrée.
Le génie du mal de ce roman élabore des plans diaboliques.
Dans le conte, le génie maléfique transforme la princesse en grenouille.
Son comportement excentrique illustre que le génie frise la folie.