guerrer nm.

Traduction

Traduction de guerrer (catalan) en français,

Nom

1.
combatent, militar
  • Ce guerrier Viking terrorisait ses ennemis sur les champs de bataille.-Aquest guerrer viking aterrava els seus enemics als camps de batalla.
  • Les guerriers de cette unité ont reçu une médaille d'honneur.-Els guerrers d'aquesta unitat han rebut una medalla d'honor.
2.
militar
Vieilli
  • Napoléon était un homme de guerre redoutable sur tous les champs de bataille.-Napoleó era un home de guerra temible en tots els camps de batalla.

Adjectif

1.
militar, aparença
  • Cette nation a une tradition guerrière très ancienne.-Aquesta nació té una tradició guerrera molt antiga.
  • Son regard guerrier impressionnait tous ses adversaires.-La seva mirada guerrera impressionava tots els seus adversaris.
2.
militar, posat
  • Cette nation a une tradition guerrière très ancienne.-Aquesta nació té una tradició guerrera molt antiga.
  • Sa tenue guerrière impressionnait ses adversaires.-La seva indumentària guerrera impressionava els seus adversaris.

Expressions avec guerrer : traductions et exemples en français

Les moines-soldats des croisades défendaient la Terre sainte.
Après son voyage d'affaires, il avait hâte de retrouver sa femme pour le repos du guerrier.
Après sa journée de bureau, il prend son repos du guerrier devant la télé.

Plus d'exemples de guerrer

Les guerriers de cette unité ont reçu une médaille d'honneur.
Els guerrers d'aquesta unitat han rebut una medalla d'honor.
Il a un tempérament guerrier depuis l'enfance.
Té un temperament combatiu des de la infància.
Sa tenue guerrière impressionnait ses adversaires.
La seva indumentària guerrera impressionava els seus adversaris.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “g”: