idoni

Traduction

Traduction de idoni (catalan) en français

Adjectif

1.
  • Ce restaurant est tout indiqué pour un dîner romantique.-Aquest restaurant és idoni per a un sopar romàntic.
2.
adequat, dret
  • Cette méthode est idoine pour résoudre ce problème complexe.-Aquesta metodologia és idònia per resoldre aquest problema complex.
  • Le tribunal a désigné une personne idoine comme tuteur.-El tribunal ha designat una persona idònia com a tutor.
3.
adequat
  • Cette solution semble adéquate pour résoudre notre problème.-Aquesta solució sembla adequada per resoldre el nostre problema.
4.
adient
  • Ce médicament n'est pas propre à soigner cette maladie.-Aquest medicament no és adient per guarir aquesta malaltia.
5.
activitat
  • Aujourd'hui, c'est bon temps pour se promener.-Avui fa bo per passejar.
6.
conveniencia
  • Ce livre est fait pour les débutants.-Aquest llibre és adequat per a principiants.
7.
adaptat
  • Cette salle prêtante accueille différents types de spectacles.-Aquesta sala apropiada acull diferents tipus d'espectacles.

Expressions avec idoni : traductions et exemples en français

Cet outil est adapté à la tâche de découpage du métal.
Il a attendu le moment opportun pour présenter sa demande d'augmentation.
C'est le bon temps pour planter les fleurs.
Ce terrain est propre à la culture des légumes.
Ce terrain propice permettra de construire une belle maison.
idoni per a la lecturaadj.
Cette bibliothèque silencieuse est propice à la lecture.
Cette musique douce est propice à la détente après une journée stressante.

Plus d'exemples de idoni

Le tribunal a désigné une personne idoine comme tuteur.
El tribunal ha designat una persona idònia com a tutor.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: