ignorar

Traduction

Traduction de ignorar (catalan) en français

Verbe

1.
ignorància
  • Elle choisit de ne pas regarder ses messages aujourd'hui.-Avui ha decidit ignorar els seus missatges.
2.
indiferència voluntària, desconeixement
  • Elle a choisi d'ignorer ses remarques déplacées.-Ella ha triat d’ignorar els seus comentaris fora de lloc.
  • Il ignore complètement cette nouvelle règle.-Ell ignora completament aquesta nova regla.
3.
  • Il était dans l'ignorance de la véritable situation financière de l'entreprise.-Ignorava la veritable situació financera de l'empresa.
4.
ne pas entendre
  • Il refuse d'écouter les conseils de ses parents.-Ell rebutja no voler escoltar els consells dels seus pares.
5.
  • Il s'assoit sur les conseils de ses parents.-Ell s'asseu sobre els consells dels seus pares.
6.
oblit
  • J'ai complètement zappé notre rendez-vous de demain.-He oblidat completament la nostra cita de demà.
7.
  • Il faut faire abstraction de ses émotions pour prendre cette décision.-Cal fer abstracció de les seves emocions per prendre aquesta decisió.
8.
menyspreu
  • Elle snobe toujours ses anciens amis depuis qu'elle a réussi.-Sempre menysprea els seus antics amics des que ha triomfat.

Expressions avec ignorar : traductions et exemples en français

ignorar-ho tot dev.
Il ignore tout de la cuisine française.
ignorar un missatgev.
Elle a décidé d'ignorer un message de son ex-petit ami.
ignorar completamentv.
Il ignore complètement les règles de politesse en société.
Il ne connaît pas le premier mot de ce livre en latin.
Elle fait litière de nos conseils et agit à sa guise.
ignorar el problemav.
Il préfère ignorer le problème plutôt que de le résoudre.
Il ignore les conséquences de ses actes imprudents.
Il préfère ignorer le problème plutôt que de le résoudre.

Plus d'exemples de ignorar

Il ignore complètement cette nouvelle règle.
Ell ignora completament aquesta nova regla.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: