imminent
Traduction de imminent (catalan) en français
Adjectif
1.
- De nouvelles options à venir bientôt amélioreront l’application.-Noves opcions imminents milloraran l'aplicació.
2.
- Son départ imminent pour l'université approche à grands pas.-La seva sortida imminent cap a la universitat s'acosta ràpidament.
- La tempête imminente obligea les habitants à évacuer rapidement.-La tempesta imminent va obligar els habitants a evacuar ràpidament.
3.
- Les projets dans un avenir proche nécessitent une planification urgente.-Els projectes imminents requereixen una planificació urgent.
4.
- Une annonce dans les heures qui viennent est prévue par le gouvernement.-S'espera un anunci imminent per part del govern.
5.
- Une solution dans une minute serait parfaite pour nous.-Una solució imminent seria perfecta per a nosaltres.
6.
- Les vacances sont proches de nous maintenant.-Les vacances ja són propera ara.
7.
- Ces mesures pour le futur proche sont nécessaires.-Aquestes mesures per al futur proper són necessàries.
8.
- Lucas a une échéance sur ses talons.-En Lucas té un termini a tocar.
Expressions avec imminent : traductions et exemples en français
Les pompiers ont évacué le quartier à cause du danger imminent d'explosion.
Les autorités ont alerté la population face à cette catastrophe imminente.
Les experts annoncent un changement imminent de la météo.
Les experts ont alerté sur le désastre imminent qui menace la région.
L'orage être imminent selon les prévisions météo.
Les experts ont détecté une explosion imminente dans l'usine chimique.
Les météorologues annoncent une tempête imminente sur la région.
L'échéance imminente du projet nous oblige à travailler plus vite.
Il a décrit son expérience de mort imminente après son accident.
La fin imminente du conflit inquiète les populations civiles.
Les autorités ont déclaré une menace imminente sur la ville.
La fin imminente du conflit inquiète les populations civiles.
Avec ce scandale, sa carrière politique est sur le billot.