important
Traduction de important (catalan) en français
Adjectif
1.
- Nous avons reçu une somme importante pour ce projet.-Hem rebut una suma important per a aquest projecte.
- Cette décision importante va changer notre avenir.-Aquesta decisió important canviarà el nostre futur.
2.
- C'est un gros problème à résoudre.-És un problema important a resoldre.
3.
- C'est une grosse entreprise du secteur.-És una important empresa del sector.
4.
- Il a commis une faute de taille lors de la négociation.-Ha comès una errada important durant la negociació.
- Cette erreur de taille nous a coûté beaucoup de temps.-Aquesta errada important ens ha costat molt de temps.
5.
- Ce projet est important pour elle.-Aquest projecte és important per a ella.
Nom
- Ne fais pas l'important devant tes collègues !-No facis l'important davant dels teus companys!
Adverbe
1.
- Cette affaire de conséquence nécessite notre attention immédiate.-Aquesta qüestió de pes requereix la nostra atenció immediata.
2.
- Ce problème de mathématiques est de taille !-Aquest problema de matemàtiques és de pes!
Expressions avec important : traductions et exemples en français
Ne l'oublie pas : tu dois appeler ta grand-mère ce soir.
Ce vote représente quelque chose d'important pour toute l'équipe.
Ce n'est pas parfait, mais tout le monde est sain et sauf, c'est l'essentiel.
Cette année importante fut celle de son mariage et de sa promotion.
Cette réunion est une chose importante pour notre projet.
Son mariage était le jour important qu'elle attendait depuis longtemps.
Ce détail est moins important que le problème principal.
Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir.
Ce détail est peu important pour notre décision finale.
Pendant ton absence, il ne s'est passé rien d'important.
Ce n'est rien de sérieux, juste une petite égratignure.
Cette réunion est très importante pour notre projet.
Le plus, c'est de rester calme.
Cette photo a de l'importance pour moi car elle me rappelle ma grand-mère.
Cette réunion est une chose importante pour notre projet.
L'achat de cette maison représente une grosse dépense pour la famille.
L'essentiel est de rester calme dans cette situation difficile.
Depuis sa promotion, il prend de grands airs avec ses collègues.
Depuis sa promotion, il se la prend avec ses collègues.
Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais.
L'important est de rester calme pendant l'examen.
Après sa défaite, il a dit : « L'important est de participer. »
Elle joue un grand rôle dans les négociations commerciales.
Il est devenu une grande voix du parti politique.
Plus d'exemples de important
Important
Nom
- Les Importants s'opposaient à Mazarin au XVIIe siècle.-Els Importants s'oposaven a Mazzarino al segle XVII.