imposable
Traduction de imposable (catalan) en français
Adjectif
1.
- Ces revenus sont passibles de l'impôt sur le revenu.-Aquests ingressos són subjecte a impost sobre la renda.
2.
- Ses revenus imposables sont déclarés chaque année au fisc.-Els seus ingressos imposables es declaren cada any a Hisenda.
3.
- Les revenus taxables doivent être déclarés aux autorités fiscales.-Els ingressos imposables s'han de declarar a les autoritats fiscals.
Expressions avec imposable : traductions et exemples en français
L'assiette de la taxe foncière comprend la valeur locative du bien.
L'assiette de l'impôt sur le revenu comprend tous les revenus déclarés.
L'assiette d'imposition comprend tous les revenus déclarés du contribuable.
L'assiette de la TVA correspond au prix hors taxes de la marchandise.
Le bénéfice imposable de l'entreprise s'élève à 50 000 euros cette année.
Cette maison est un bien imposable pour le calcul de l'impôt sur la fortune.
Les salaires constituent la principale ressource imposable des ménages.
Le résultat imposable de l'entreprise s'élève à 50 000 euros cette année.
La partie taxable de ses revenus s'élève à 45 000 euros cette année.
Son revenu imposable s'élève à 45 000 euros cette année.
Son revenu taxable s'élève à 45 000 euros cette année.
Les salaires constituent la principale ressource imposable des ménages.
Son revenu net imposable s'élève à 45 000 euros cette année.
Le montant imposable de ses revenus est de 45 000 euros.
Son revenu imposable s'élève à 45 000 euros cette année.