incomparable

Traduction

Traduction de incomparable (catalan) en français,

Adjectif

1.
excel·lència
  • Son talent d'actrice est incomparable dans ce rôle.-El seu talent d'actriu és incomparable en aquest paper.
2.
excel·lència
  • Son talent d'acteur est inégalable dans ce genre de rôle.-El seu talent d'actor és incomparable en aquest tipus de paper.
3.
excel·lència reconeguda, excepcional
  • Avec tant de victoires, cet artiste est hors-concours dans son domaine.-Amb tantes victòries, aquest artista és incomparable en el seu camp.
  • Sa performance était hors-concours, personne ne pouvait rivaliser avec lui.-La seva actuació era incomparable, ningú no podia rivalitzar amb ell.
4.
excel·lència
  • Ce pianiste hors pair a conquis le public par son talent.-Aquest pianista incomparable ha conquerit el públic pel seu talent.
5.
excel·lència
  • Son talent d'artiste demeure inégalé dans ce domaine.-El seu talent d'artista roman incomparable en aquest àmbit.

Nom

unicitat
Vieilli
  • Cet artiste est un nonpareil dans son domaine.-Aquest artista és un incomparable en el seu àmbit.

Expressions avec incomparable : traductions et exemples en français

l'únic i incomparablenm.
Il se prend pour le seul et l'unique dans cette équipe.
Ce chanteur, c’est le seul et unique !
comparar l'incomparablev.
Il ne faut pas comparer l'incomparable entre ces deux situations.
d'una manera incomparableadv.
Son talent dépasse sans commune mesure celui de ses concurrents.

Plus d'exemples de incomparable

Sa performance était hors-concours, personne ne pouvait rivaliser avec lui.
La seva actuació era incomparable, ningú no podia rivalitzar amb ell.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: