indirecta nf.

Traduction

Traduction de indirecta (catalan) en français,

Nom

1.
seducció
  • Il lui a fait un appel du pied pour qu'elle rejoigne son parti.-Li va fer una indirecta perquè s'unís al seu partit.
2.
crítica
  • Elle lui lance toujours des petits mots méchants.-Sempre li fa retrets cruels.

Adjectif

informació
  • Ces nouvelles de seconde main ne sont pas fiables.-Aquestes notícies de segona mà no són fiables.

Expressions avec indirecta : traductions et exemples en français

llançar una indirectav.
Le ministre fait un appel du pied aux opposants modérés.
Il a lancé une pique sur son travail devant tout le monde.
fer una indirectav.
Il a fait une allusion à son ancien travail sans le nommer.
Le ministre fait un appel du pied aux opposants modérés.
manera indirectanf.
Il a critiqué son patron de manière détournée lors de la réunion.
Il a trouvé une façon détournée d'accéder aux informations confidentielles.
Il a utilisé une façon indirecte pour lui faire comprendre son mécontentement.
de manera indirectaadv.
Il a critiqué son patron à mots couverts lors de la réunion.
aproximació indirectanf.
Il a utilisé une approche indirecte pour convaincre son patron.
comunicació indirectanf.
Sa communication indirecte rendait difficile la compréhension de ses véritables intentions.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: