inevitable

Traduction

Traduction de inevitable (catalan) en français

Adjectif

1.
destí, ironia
  • La collision était inévitable avec ce brouillard dense.-La col·lisió era inevitable amb aquesta boira densa.
  • Voilà notre inévitable voisin qui vient encore se plaindre !-Vet aquí el nostre inevitable veí que torna a queixar-se!
2.
  • La collision était impossible à éviter à cause du brouillard.-La col·lisió era inevitable a causa de la boira.
3.
inevitable
  • Cette rencontre était fatale, ils devaient se croiser un jour.-Aquesta trobada era inevitable, s'havien de creuar algun dia.
4.
inevitable
  • Sa victoire au tournoi était immanquable.-La seva victòria al torneig era inevitable.
5.
evidència
  • Avec cette pluie, c'est forcé qu'on soit trempés.-Amb aquesta pluja, és inevitable que ens mullem.
6.
inevitable
  • La défaite de l'équipe semblait inéluctable après ces erreurs.-La derrota de l'equip semblava ineludible després d'aquests errors.
7.
inevitable
  • La crise économique semblait imparable cette année.-La crisi econòmica semblava imparable aquest any.

Expressions avec inevitable : traductions et exemples en français

Avec toute cette pluie, c'était obligé qu'il y ait des inondations.
ser inevitablev.
Cette confrontation va être inévitable entre les deux équipes.
La mort inévitable nous attend tous un jour.
La mort est un fait inévitable de la vie humaine.
La faillite était l'issue inévitable de cette mauvaise gestion.
Il faut accepter l'inévitable et se préparer au changement.

Plus d'exemples de inevitable

Voilà notre inévitable voisin qui vient encore se plaindre !
Vet aquí el nostre inevitable veí que torna a queixar-se!
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: