infernal

Traduction

Traduction de infernal (catalan) en français,

Adjectif

1.
atroç, persona
  • Cette guerre a créé un paysage infernal de destructions.-Aquesta guerra ha creat un paisatge infernal de destruccions.
  • Cet enfant infernal ne tient pas en place une seconde.-Aquest nen infernal no para quiet ni un segon.
2.
intensitat
Argot
  • Une chaleur d'enfer régnait dans la pièce.-Feia una calor infernal a l'habitació.
3.
èmfasi
  • C'est un travail de l'enfer, vraiment épuisant !-És una feina infernal, realment esgotadora!
4.
intensitat
  • Il fait une chaleur des enfers aujourd'hui !-Fa una calor infernal avui!
5.
èmfasi
  • Il fait un temps du diable aujourd'hui !-Avui fa un temps infernal!

Nom

prova
  • Cette journée a été un véritable infernal pour nous tous.-Aquest dia ha estat una veritable infernal per a tots nosaltres.

Expressions avec infernal : traductions et exemples en français

soroll infernalnm.
Les voisins font un bruit d'enfer avec leur musique.
Les voisins font un boucan d'enfer avec leur musique.
Les enfants font un train d'enfer dans la cour.
ritme infernalnf.
Les ouvriers ne supportent plus cette cadence infernale imposée par la direction.
Le rythme infernal de son travail l'a complètement épuisé.
calor infernalnf.
Il fait une chaleur d'enfer dans cette voiture garée au soleil.
Il fait une chaleur du diable dans cette voiture garée au soleil.
Cette chaleur infernale rend le travail en extérieur impossible.
Cette vision d'enfer restera gravée dans ma mémoire à jamais.
nit infernalnf.
Il a passé une nuit d'enfer à cause de sa forte fièvre.
Cette situation infernale au travail me rend malade.

Plus d'exemples de infernal

Le marteau-piqueur fait un vacarme infernal toute la journée.
El martell pneumàtic fa un soroll infernal tot el dia.
Les flammes infernales tourmentent les âmes damnées.
Les flames infernals turmenten les ànimes condemnades.
Son plan infernal visait à détruire la réputation de son rival.
El seu pla diabòlic pretenia destruir la reputació del seu rival.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: