integrat

Traduction

Traduction de integrat (catalan) en français

Adjectif

1.
composició, societat
  • Cette cuisine intégrée s'harmonise parfaitement avec le salon.-Aquesta cuina integrada s'harmonitza perfectament amb el saló.
  • Cet immigré est bien intégré dans sa nouvelle communauté.-Aquest immigrant està integrat en la seva nova comunitat.
2.
  • Les candidats dans le nombre seront convoqués demain.-Els candidats inclosos seran convocats demà.
3.
  • Cet enfant timide est maintenant apprivoisé grâce à ses nouveaux amis.-Aquest nen tímid ara està sociabilitzat gràcies als seus nous amics.
4.
integració
  • Cette famille immigrée est maintenant complètement assimilée à la société française.-Aquesta família immigrant ara està completament assimilada a la societat francesa.
5.
compromís
  • Les militants enrôlés dans ce mouvement sont très actifs.-Els militants afiliats a aquest moviment són molt actius.

Expressions avec integrat : traductions et exemples en français

flash integratnm.
L'appareil photo possède un flash intégré très pratique.
Le flash incorporé de mon appareil photo s'active automatiquement.
Mon ordinateur portable possède un microphone intégré pour les appels vidéo.
integrat al grupadj.
Marie se sent enfin intégrée au groupe depuis qu'elle travaille ici.
Le logiciel est intégré au système de gestion de l'entreprise.
no integratadj.
Ces populations non intégrées vivent en marge de la société.
socialment integratadj.
Cette famille d'immigrés est maintenant socialement intégrée dans le quartier.

Plus d'exemples de integrat

Les circuits intégrés permettent de miniaturiser les appareils électroniques.
Els circuits integrats permeten miniaturitzar els aparells electrònics.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: