interminable
Traduction de interminable (catalan) en français
Adjectif
1.
- Ce cours interminable m'a endormi sur ma chaise.-Aquest curs interminable m'ha adormit a la cadira.
- Cette tâche semble interminable car elle n'a pas de fin claire.-Aquesta tasca sembla interminable perquè no té un final clar.
2.
- Cette route sans fin traverse tout le désert.-Aquesta carretera interminable travessa tot el desert.
3.
- Il y avait une queue kilométrique devant le cinéma.-Hi havia una cua interminable davant del cinema.
4.
- La réunion à rallonge a épuisé tous les participants.-La reunió interminable ha esgotat tots els participants.
6.
- Cette attente pour l'éternité nous épuise tous.-Aquesta espera interminable ens esgota a tots.
7.
- Cette éternelle attente commence à nous énerver tous.-Aquesta eterna espera comença a posar-nos nerviosos a tots.
- Ses éternelles plaintes finissent par agacer tout le monde.-Les seves eternes queixes acaben molestant tothom.
8.
- Cette discussion en longueur fatigue tout le monde.-Aquesta discussió llarga cansa tothom.
Expressions avec interminable : traductions et exemples en français
Le ministre a fait un discours à rallonge qui a duré deux heures.
Son tunnel de reproches a duré une heure entière.
Son histoire interminable sur ses vacances a endormi tout le monde.
Leurs disputes sont une histoire sans fin depuis des années.
La réunion s'est transformée en débat sans fin sur le budget.
Il parle de façon interminable pendant les réunions.
La réunion s'est déroulée à rallonge jusqu'à minuit.
Ils ont eu une discussion interminable sur le choix du restaurant.
La réunion s'est transformée en débat sans fin sur le budget.
Il nous a donné une liste interminable de choses à faire.
L'auteur utilise souvent des phrases interminables dans ses romans.
Il a un nom à rallonge impossible à retenir.
Son histoire interminable sur ses vacances a endormi tout le monde.
Ce procès-fleuve a duré plus de cinq ans avant le verdict final.
Il nous a imposé une enfilade de discours sans intérêt.
Cette réunion n'en finit plus, cela fait trois heures qu'on discute.