intermitent

Traduction de intermitent (catalan) en français
Nom
1.
- Il a activé son feu clignotant avant de tourner à droite.-Ha activat el seu intermitent abans de girar a la dreta.
- Le feu clignotant rouge signale un obstacle sur la route.-El llum intermitent vermell indica un obstacle a la carretera.
2.
- Le camion a activé son signal intermittent pour signaler la panne.-El camió ha activat l'intermitent per senyalitzar l'avaria.
3.
- Il a oublié de mettre son clignotant avant de tourner à droite.-S'ha oblidat de posar intermitent abans de girar a la dreta.
4.
- Il a allumé son feu de direction avant de tourner à gauche.-Va encendre el intermitent abans de girar a l'esquerra.
5.
- Il a activé son indicateur de direction avant de tourner à droite.-Va activar intermitent abans de girar a la dreta.
Adjectif
1.
- Le bruit intermittent de la machine empêche de dormir.-El soroll intermitent de la màquina impedeix dormir.
2.
- Le voyant clignotant indique un problème technique.-El testimoni intermitent indica un problema tècnic.
3.
- Cette source intermittente se tarit en été.-Aquesta font intermitent s'asseca a l'estiu.
- Le patient présente une fièvre intermittente depuis trois jours.-El pacient presenta una febre intermitent des de fa tres dies.
4.
- Des pannes par intermittence ralentissent la production.-Fallades intermitents alentixen la producció.
5.
- Les douleurs sont par intervalles depuis ce matin.-Les dolors són a intervals des d'aquest matí.
Images pour intermitent

(automobile) feu clignotant 
(automobile) clignotant 
(automobile) feu de direction 
(automobile) indicateur de direction 
(automobile) clignoteur
Expressions avec intermitent : traductions et exemples en français
Beaucoup suivent un jeûne intermittent quotidien avec une fenêtre de huit heures pour manger.
N'oublie pas de mettre ton clignotant avant de tourner à droite.
Les acteurs ont souvent un emploi intermittent dans le spectacle.
L'employé intermittent du théâtre travaille seulement pendant les représentations.
Le feu clignotant rouge signale un obstacle sur la route.
La lumière clignotante du chantier avertit les automobilistes du danger.
Le feu à éclats du phare guide les bateaux vers le port.
Le projet progresse par à-coups depuis le début de l'année.
L'échantillonnage intermittent permet de surveiller la qualité de l'eau chaque semaine.
Le feu jaune clignotant indique une zone de travaux.
Le mécanicien a remplacé le relais clignotant défaillant de ma voiture.
Les artistes bénéficient souvent du régime du travail intermittent.
Ce comédien est intermittent du spectacle depuis cinq ans.
Cette intermittente du spectacle alterne entre tournages et périodes de chômage.
La pluie intermittente a duré toute la journée avec des pauses.
Le stop-and-go sur l'autoroute a duré deux heures ce matin.
Le feu jaune clignotant indique une zone de travaux.
Le train s'arrêta devant le feu rouge clignotant avant de reprendre sa marche.
Le mouvement intermittent de cette machine permet un dosage précis.
Le médecin a détecté un pouls intermittent chez le patient.
Le patient souffrait de fièvre intermittente causée par le paludisme.