liquidar

Traduction

Traduction de liquidar (catalan) en français

Verbe

1.
assumpte, diners
  • Il faut liquider ce dossier avant la fin du mois.-Cal liquidar aquest dossier abans de final de mes.
  • Il a liquidé ses dettes en une seule fois.-Ha liquidat els seus deutes d'una sola vegada.
2.
  • Il s'est acquitté de toutes ses dettes avant de partir.-Ell ha liquidat tots els seus deutes abans de marxar.
3.
pagament
  • Il faut acquitter cette taxe avant la fin du mois.-Cal liquidar aquest impost abans de final de mes.
4.
comerç
  • Le magasin brade tous ses articles avant la fermeture.-La botiga liquida tots els seus articles abans de tancar.
5.
  • Le magasin doit écouler ses stocks avant la fermeture.-La botiga ha de liquidar els seus estocs abans de tancar.
6.
finances
  • Il a réalisé ses actions pour acheter une maison.-Ha liquidat les seves accions per comprar una casa.
7.
crim
Argot
  • Dans ce film, le gangster menace de dézinguer son rival.-En aquesta pel·lícula, el gàngster amenaça de liquidar el seu rival.
8.
deute
  • Il a soldé tous ses créanciers avant de partir.-Va liquidar tots els seus creditors abans de marxar.

Expressions avec liquidar : traductions et exemples en français

Il a réglé sa note au restaurant avant de partir.
liquidar un deutev.
Elle éponge une dette en vendant sa voiture.
Il doit s'acquitter d'une dette importante envers la banque.
L'entreprise a réussi à éteindre sa dette en trois ans.
liquidar els seus bénsv.
Il a dû liquider ses biens pour payer ses dettes.
liquidar un comptev.
Il faut régler un compte avant de partir en vacances.
liquidar feinav.
Il a abattu toute sa paperasse en une matinée.
Les gangsters ont décidé de faire la peau à leur rival.

Plus d'exemples de liquidar

L'entreprise a été liquidée après sa faillite.
L'empresa ha estat liquidada després de la seva fallida.
Dans ce film, le gangster liquide ses ennemis.
En aquesta pel·lícula, el gàngster liquida els seus enemics.
Elle a expédié ses devoirs en une heure.
Ella va enllestir els deures en una hora.
Le gangster a zigouillé son rival dans une ruelle sombre.
El gàngster va liquidar el seu rival en un carreró fosc.
Les voleurs ont lessivé leur butin en quelques heures.
Els lladres van col·locar el seu botí en poques hores.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: