llar nf.

llar: maison
Images
Traduction

Traduction de llar (catalan) en français

Nom

1.
habitatge
  • Il s'occupe de toute la maison pendant que sa femme travaille.-S'ocupa de tota la llar mentre la seva dona treballa.
2.
  • Cette famille commune comprend les parents et leurs trois enfants.-Aquesta llar inclou els pares i els seus tres fills.
3.
família
  • Elle a quitté le foyer familial pour ses études.-Ha deixat el seu lloc a la llar familiar per estudiar.
4.
  • Il était heureux de retrouver son chez-soi après ce long voyage.-Era feliç de retrobar la seva llar després d'aquest llarg viatge.
5.
  • Cette unité familiale comprend les parents et leurs trois enfants.-Aquesta llar inclou els pares i els seus tres fills.
6.
llar
  • Après ses études, elle est revenue au bercail.-Després dels seus estudis, va tornar a la llar.
8.
  • Elle rêve de retrouver sa douce maison après ce long voyage.-Somia tornar a la llar després d'aquest llarg viatge.
9.
vida tranquil·la
  • Il rêve de retrouver sa chaumière après ce long voyage.-Somia a retrobar llar després d'aquest llarg viatge.

Images pour llar

  • llar: foyer familial et tout ce qui concerne la vie domestique
    (logement) maison
  • llar: domicile personnel où une personne vit habituellement
    (maison) chez-soi
  • llar: sol de la cheminée où on fait le feu
    (cheminée) âtre
  • llar: maison équipée d'un foyer pour faire du feu
    (demeure) aître

Expressions avec llar : traductions et exemples en français

tenir una llar pròpiav.
Après des années en foyer, elle rêve d'avoir un chez-soi.
llar d'infantsnf.
Ma fille de deux ans va à la crèche tous les matins.
Les parents déposent leur enfant à la garderie avant d'aller travailler.
Mon fils va au jardin d'enfants depuis septembre.
Le magasin vend des articles de maison comme des casseroles et des produits d'entretien.
Elle a changé tout le décor de maison pour créer une atmosphère plus chaleureuse.
roba de la llarnm.
Elle range soigneusement tout son linge de maison dans l'armoire.
Nous avons installé une cheminée de jardin sur la terrasse.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: