llevar
Traduction de llevar (catalan) en français
Verbe
1.
- Peux-tu débarrasser la table après le repas ?-Pots llevar la taula després de dinar?
2.
- La pâte à pain va lever pendant deux heures.-La massa de pa llevarà durant dues hores.
- Le roi décida de lever une armée.-El rei va decidir de llevar un exèrcit.
Expressions avec llevar : traductions et exemples en français
Il a eu du mal à sortir de son lit ce matin.
Il se lève matin pour aller courir avant le travail.
Elle doit se lever tôt demain pour prendre son train.
Je me lève tard le dimanche matin vers onze heures.
Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert.
Au réveil, elle avait mal à la tête.
Il faut enlever rapidement ces vêtements mouillés.
Elle doit se lever tôt demain pour prendre son train.
Il a enlevé ses vêtements avant de prendre sa douche.
Il se lève matin pour aller courir avant le travail.
Il est parti au bureau au saut du lit, encore en pyjama.
Il ne faut jamais lever la main sur un enfant.
Il n'a pas levé le petit doigt pour nous aider à déménager.
Il s'est levé du pied gauche ce matin, tout l'agace.
Elle lève le nez sur les gens qu'elle juge inférieurs.
Elle était encore au saut du lit quand les invités sont arrivés.
Tu veux finir ça en une heure ? Tu vas te lever de bonne heure !
Les marins hissent les voiles avant de quitter le port.
Il faut se lever aux aurores pour attraper le premier train.
Le capitaine a décidé de larguer les amarres à l'aube.
Tu veux finir ça en une heure ? Tu vas te lever de bonne heure !
Ce spectacle est à s'en relever la nuit.
Il s'ôte sa veste avant de s'asseoir.
Il faut déveiner les crevettes avant de les faire cuire.