lliscant
Traduction de lliscant (catalan) en français
Adjectif
1.
- Il tente un tacle en glissant.-Intentà un tacle lliscant.
- Ils ont organisé une descente en glissant derrière l’école.-Van organitzar una baixada lliscant darrere de l’escola.
2.
- La porte coulissante s'ouvre facilement dans le salon.-La porta lliscant s'obre fàcilment al saló.
3.
- Le serpent avance d'une façon glissante sur le sable.-La serp avança d'una manera lliscant per la sorra.
Adverbe
- La voiture avançait de manière glissante sur la route verglacée.-El cotxe avançava de manera lliscant per la carretera glaçada.
Expressions avec lliscant : traductions et exemples en français
La vitre coulissante de la terrasse est restée ouverte toute la journée.
Le plateau coulissant du bureau permet de ranger le clavier.
Cette voiture a un capot coulissant pour profiter du soleil.
L'interrupteur à glissière du lecteur MP3 permet d'allumer l'appareil.
L'entreprise suit un programme glissant pour organiser la production future.
Le couvercle coulissant de la boîte s'ouvre facilement.
Le siège coulissant de la voiture se règle facilement.
Les ingénieurs évitent de construire sur ce terrain glissant.
Les pompiers ont déployé leur échelle coulissante pour atteindre le toit.
Les enfants s'amusent sur le tapis de glisse dans le jardin.
Le tromboniste actionne la coulisse pour changer de note.
Le joint coulissant de ce vérin hydraulique doit être remplacé.
La barre coulissante de la porte permet de la verrouiller facilement.
Le coulissant bloque la tige quand on serre l'écrou.
Le tiroir à filtres de l'appareil photo permet de changer rapidement d'objectif.
La barre coulissante de la porte permet de la verrouiller facilement.
Le coulissant bloque la tige quand on serre l'écrou.
Le coffrage glissant permet de construire la tour sans interruption.
Le bateau utilise un ancrage glissant pour s'adapter aux marées.
Elle soulève la plaque glissière pour changer la canette de sa machine.
La canopée du wagon protège le combustible nucléaire usé.
Ce coulissant retient la médaille au centre de la chaîne.
Le coffrage glissant permet de construire la tour sans interruption.
La canopée du wagon protège le combustible nucléaire usé.