localitzat

Traduction

Traduction de localitzat (catalan) en français

Adjectif

1.
localització, vigilància
  • L'objet repéré sur la carte se trouve à cent mètres d'ici.-L'objecte localitzat al mapa es troba a cent metres d'aquí.
  • L'avion ennemi repéré par le radar approche rapidement.-L'avion ennemi detectat per radar s'aproxima ràpidament.
2.
geografia, limitació
  • Les dégâts sont localisés dans le centre-ville.-Els danys estan localitzats al centre de la ciutat.
  • L'incendie est resté localisé grâce aux pompiers.-L'incendi ha quedat localitzat gràcies als bombers.
3.
salut
TECH.
  • Une lésion focale apparaît au scanner.-Una lesió focal apareix a l'escàner.

Expressions avec localitzat : traductions et exemples en français

Des magasins au même endroit attirent la foule.
Un mur fissuré à quelques endroits.
Des bruits non localisés troublent le sommeil des habitants.
Les camions suivis par satellite arrivent plus vite.
Le médecin a fait une anesthésie très locale pour l'opération.
Le carcinome in situ n'envahit pas les tissus.

Plus d'exemples de localitzat

Le suspect repéré hier soir a été arrêté ce matin.
El sospitós detectat ahir al vespre ha estat detingut aquest matí.
La douleur est localisée dans le bas du dos.
El dolor està localitzat a la part baixa de l'esquena.
Ce logiciel localisé fonctionne en français.
Aquest programari localitzat funciona en francès.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: