mal
Traduction de mal (catalan) en français
Adverbe
- J'ai mal à la tête depuis ce matin.-Tinc mal de cap des d'aquest matí.
- Il a mal compris les instructions du professeur.-Ha entès malament les instruccions del professor.
Nom
Expressions avec mal : traductions et exemples en français
Depuis ce matin, j'ai mal à la tête.
N’y allons pas, il fait mauvais et le vent souffle fort.
Il fait mauvais temps aujourd'hui, je vais rester à la maison.
Il ne fait pas beau aujourd'hui, il vaut mieux rester à la maison.
J'ai un mal au ventre depuis ce matin.
Aïe, ça fait mal quand je touche mon genou.
Après la chute, il a ri : « Même pas mal ! ».
Il souffre d'un mal de dent depuis hier soir.
Il souffre d'un mal de dos chronique depuis son accident.
J'ai un terrible mal de tête depuis ce matin.
Elle a un mal de ventre depuis ce matin après avoir mangé.
Je ne peux pas soulever cette caisse, j'ai mal au dos.
Le médecin annonce: ça va faire mal.
Ce meuble est mal fait, les planches ne sont pas droites.
Il était de très mauvaise humeur après sa dispute avec son patron.
Cet enfant est mal élevé, il ne dit jamais merci.
Je suis mal placé au fond de la salle, je ne vois rien.
Il est mauvais perdant et refuse de féliciter son adversaire.
Il ne fait pas mauvais aujourd'hui, on pourrait sortir se promener.
Mal joué, tu aurais dû passer la balle.
Leur relation a eu un mauvais départ à cause du malentendu.
Après son divorce, elle traverse un mauvais moment à passer.
Il proteste qu'il n'a rien fait de mal dans cette affaire.
Paul ne devrait pas être de bonne humeur après cette mauvaise nouvelle.