manament nm.

Traduction

Traduction de manament (catalan) en français

Nom

1.
religió, dret
  • Les dix commandements sont les lois fondamentales du christianisme.-Els deu manaments són les lleis fonamentals del cristianisme.
  • L'huissier a signifié un commandement de payer au débiteur.-L'oficial de justícia ha notificat un manament de pagament al deutor.
2.
autoritat
Vieilli
  • Le tribunal a émis une jussion pour faire respecter sa décision.-El tribunal ha emès un manament per fer complir la seva decisió.

Expressions avec manament : traductions et exemples en français

manament de pagamentnm.
L'huissier a délivré un commandement de payer au débiteur.
Le tribunal a rendu une ordonnance de paiement contre le débiteur.
Le Trésor public a émis un mandat exécutoire pour récupérer les impôts impayés.
Le tribunal a émis un writ pour contraindre le témoin à comparaître.

Plus d'exemples de manament

L'huissier a signifié un commandement de payer au débiteur.
L'oficial de justícia ha notificat un manament de pagament al deutor.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: