mandatari
Traduction de mandatari (catalan) en français
Nom
1.
- Son représentant a signé le contrat en son absence.-El seu mandatari va signar el contracte en la seva absència.
2.
- L'avocat est le mandataire de son client devant le tribunal.-L'advocat és el mandatari del seu client davant el tribunal.
- Le mandataire aux halles écoule les fruits pour les producteurs.-El mandatari del mercat ven la fruita per als productors.
3.
- Le mandaté présentera nos propositions au conseil.-El mandatari presentarà les nostres propostes al consell.
Adjectif
1.
- Il exerce des fonctions mandataires au sein de l'entreprise.-Exerceix funcions mandatàries dins de l'empresa.
2.
- Les pouvoirs mandatifs du représentant sont clairement définis.-Els poders mandataris del representant estan clarament definits.
Expressions avec mandatari : traductions et exemples en français
Le mandataire général peut signer tous les contrats au nom de l'entreprise.
Chaque candidat désigne un mandataire dans chaque bureau de vote.
L'avocat est désigné comme mandataire spécial pour cette vente immobilière.