manta nf.

manta: couverture
Images
Traduction

Traduction de manta (catalan) en français,

Nom

1.
roba de llit
  • Elle tire la couverture sur elle pour se réchauffer.-Ella es tapa amb la manta per escalfar-se.
2.
roba de llit
Vieilli
  • Elle tire la couverte sur elle pour dormir.-Es tapa amb la manta per dormir.
3.
  • La raie manta peut mesurer jusqu'à sept mètres d'envergure.-La manta pot arribar a fer fins a set metres d'envergadura.
5.
peix
  • Les plongeurs observent une mante géante dans les eaux tropicales.-Els bussejadors observen una manta gegant a les aigües tropicals.
6.
impressió, arnès
TECH.
  • L'imprimeur a changé le blanchet de sa machine offset.-L'impressor ha canviat la manta de la seva màquina offset.
  • Le blanchet protège le dos du cheval sous la selle.-La manta de sella protegeix l'esquena del cavall sota la sella.

Abréviation

peix
  • La manta nage près du bateau.-He vist una manta al fons del mar.

Images pour manta

  • manta: tissu épais qui recouvre le lit pour tenir chaud
    (literie) couverture
  • manta: couverture de lit en tissu pour se réchauffer
    (literie) couverte
  • manta: grande raie des mers chaudes avec des nageoires comme des ailes
    (poisson) raie manta
  • manta: couverture mise sur le dos d'un cheval pour le protéger
    (équitation) manteau
  • manta: grand poisson marin comme la raie manta ou diable de mer
    (poisson) mante
  • manta: cylindre qui transfère l'impression sur le papier dans une presse
    (imprimerie) blanchet

Expressions avec manta : traductions et exemples en français

L'enfant dort sans couverture malgré le froid de la nuit.
manta de llananf.
Grand-mère nous a donné une couverture de laine très douce.
Elle s'est enroulée dans sa couverture en laine devant la cheminée.
Elle a acheté une couverture double pour l'hiver.
Elle a acheté une double couverture pour l'hiver.
Elle a tricoté une belle couverture pour bébé en laine douce.
manta de sofànm.
Elle s'installa dans le fauteuil avec un plaid sur les jambes.
manta escocesanm.
Elle s'est enveloppée dans son plaid écossais devant la cheminée.

Plus d'exemples de manta

Le blanchet protège le dos du cheval sous la selle.
La manta de sella protegeix l'esquena del cavall sota la sella.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: