mare
Traduction de mare (catalan) en français
Nom
1.
- Ma maman m'a préparé mon plat préféré ce soir.-La meva mare m'ha preparat el meu plat preferit aquest vespre.
2.
- Ma mère m'a donné naissance il y a vingt ans.-La meva mare em va donar a llum fa vint anys.
- La chatte mère surveille attentivement ses chatons.-La gata mare vigila atentament els seus gatets.
3.
- Ma mère travaille comme infirmière à l'hôpital de la ville.-La meva mare treballa com a infermera a l'hospital de la ciutat.
4.
- Sa mère travaille comme infirmière à l'hôpital.-La seva mare treballa com a infermera a l'hospital.
- Sa mère, pouvez-vous m'aider avec ce problème ?-Mare, em pots ajudar amb aquest problema?
5.
- Elle est devenue la génitrice de ces orphelins.-Ha esdevingut la mare d'aquests orfes.
Expressions avec mare : traductions et exemples en français
Ta maman va bien depuis son opération ?
Sa mère adoptive l'a élevé avec beaucoup d'amour.
Sa mère adoptive l'a élevé avec beaucoup d'amour depuis ses trois ans.
Les enfants croient que la mère Noël aide à préparer les cadeaux.
Elle est aussi têtue que sa maman, telle mère, telle fille !
Elle est une bonne mère pour ses trois filles.
La future maman prépare déjà la chambre de son bébé.
Les futurs parents suivent des cours de préparation à l'accouchement.
La jeune mère apprend à donner le biberon à son bébé.
Je t'aime fort, maman chérie !
Cette mère autoritaire ne laisse jamais ses enfants sortir seuls.
Cette mère de famille élève ses trois enfants avec beaucoup d'amour.
Marie et sa fille forment un duo mère et fille très uni.
Il a donné le nom de la mère pour compléter son dossier.
Marie est orpheline de mère depuis l'âge de cinq ans.
Marie est orpheline de père depuis l'âge de dix ans.
Il a présenté sa fiancée à son père et mère.
Ma petite maman me manque beaucoup depuis que je suis parti.
Elle assume pleinement son rôle de maman depuis la naissance.
Comment va votre mère depuis son opération ?
Ce garçon orphelin de mère habite chez sa tante.
Marie est parent de deux enfants.
Mon demi-frère et moi avons le même père mais des mères différentes.