marejar
Traduction de marejar (catalan) en français
Verbe
1.
- Cette odeur forte fait tourner la tête à Marie.-Aquesta olor forta mareja la Maria.
2.
- L'alcool lui tourne la tête rapidement.-L'alcohol li mareja ràpidament.
3.
- Ce vin blanc va nous étourdir si on en boit trop.-Aquest vi blanc ens marejarà si en bevem massa.
4.
- Toutes ces informations contradictoires me donnent le tournis.-Tota aquesta informació contradictòria em mareja.
5.
- Arrête de me promener avec tes excuses bidons !-Deixa de marejar-me amb les teves excuses de mal pagador!
Expressions avec marejar : traductions et exemples en français
Il a eu le mal de mer pendant toute la traversée.
Après avoir tourné longtemps, j'ai la tête qui tourne.
Mon ordinateur a merdé au mauvais moment.
Elle a eu le mal de l'air pendant tout le vol vers Paris.
Le projet a été ballotté pendant des mois en commission.